Как перейти на клавиатуру с раскладкой дворака. Делаем клавиатуру с раскладкой Дворака (для программистов) из обычной QWERTY Принципы раскладки Дворака

Каждый второй из умеющих читать по-русски догадывается, что «qwerty» в переводе с английского означает «йцукен». За покорившую почти весь свет раскладку символов латиницы благодарить следует американца Кристофера Лэтема Шоулза - изобретателя пишущей машинки, придумавшего, как сделать так, чтобы буквы при наборе не залипали.

В 1873 году стартовало массовое производство «Ремингтонов», поэтому можно сказать, что нет повода не отметить 140-й юбилей «qwerty». Которая, однако, за долгую жизнь свою не стала безоговорочным монополистом на «рынке раскладок». Существуют как минимум пять альтернативных клавиатурных латиниц. Ими пользуются, к ним привыкают с младых лет. Американец, печатающий быстро и вслепую, удивится, сколько он наделал ошибок, работая на чужом компе в Вене или Нджамене. Нестандартные раскладки имеют полное право на существование и заслуживают чуточки внимания - ведь именно посредством клавиатур осуществляется связь между мирами обычного и необычного.

Раскладка AZERTY - достояние франкофонов Европы и Африки. В конце 19-го века французы, познакомившись с «Ремингтонами» из США, стали думать о национальной гордости и собственной клавиатуре для заокеанских пишущих трещоток. Пока патриот Альбер Навар мучился со своей концепцией «ZHJAY», менее оригинальные, но более предприимчивые дизайнеры поменяли местами две пары букв и - вуаля:

Кроме того, в французской раскладке во втором ряду букв вместо двоеточия и точки с запятой находится буква «М». А цифры, словно в советской печатной машинке, помещены в верхний регистр.

Звучит по-немецки и соответствует германскому духу название клавиатурной раскладки QWERTZ. На «Макбуке», купленном в Берлине, Вене или Праге, обязательно будет такой порядок букв в верхнем ряду. У нас эту раскладку именуют просто - «немецкая». Можно было назвать и «албанской», учитывая, что там она тоже в своеобразном ходу.

Причина перестановки «игрека» и «зэта» заключается в том, что буква «Z» в языке немцев и австрийцев встречается гораздо чаще, чем «Y», и, работая с американской «клавой», пришлось бы её набирать мизинцем, что непрактично и вредно. Приятней было видеть её рядом с «T» - поскольку дифтонг «tz» есть гордость немецкого языка. Кроме того, в раскладке присутствуют дополнительные буквы германской азбуки.

Можно подумать, что «dvorak» - очередная стандартная-нестандартная последовательность клавиш, но это просто фамилия изобретателя Августа Дворака, психолога и педагога из Сиэтла (США), являющегося родственником великого композитора Антонина Дворжака.

Клавиатурная раскладка Дворака (PYFGCRL)- это воплощение дилеммы приятного и полезного, битва привычки с инновацией. Запатентовав её в 1936 году, бородатый изобретатель объяснил, что считает «QWERTY» неэкономичной и неудобной. Ряд научных экспериментов с участием 3 тысяч школьников и студентов подтвердил, что новая клавиатура с появлением электрических пишущих машинок действительно выглядит более эффективной - пальцы машинисток гораздо меньше устают, удобно набирать разные скобочки.

Люди, пользующиеся раскладкой «QWERTY», набирают в основном ряду, втором, всего 32% символов, а Дворак сделал так, чтобы было семьдесят. Так кисти рук меньше утомляются. Кроме того, американец учёл, что большинство людей на Земле - правши. Поэтому при работе с раскладкой Дворака больше половины символов набирается правой рукой, заодно и скорость набора возрастает до рекордных значений. Однако столь эргономичной, казалось бы, раскладке не суждено было победить то, к чему успели привыкнуть утомленные машинистки и работники телеграфа.

Клавиатура «Колемак» - это продолжение концепции Дворака применительно к реалиям компьютерного века. И это - компромисс между DVORAK и QWERTY-образными раскладками, с равномерной нагрузкой для всех пальцев. Для «сочувствующих» и эксцентричных.

Изобрел COLEMAK в 2006 году Шай Коулмен, имя раскладки основано на смешении фамилий Коулмена и Дворака. Первая её фишка - это отсутствие ненавистного «КАПС ЛОКа». Вместо оной - дополнительная клавиша «Backspace», для тех, кто не только хочет быстро печатать (а «Колемак» позволяет это делать), но и быстро исправлять ошибки левой ногой, простите, мизинцем. Данная эргономичная раскладка отличается от стандартной всего в 17 местах, притом, что почти все спецсимволы остались на своих и поэтому «Колемак» еще называют «Двораком для программистов».

На первый взгляд клавиатура «Мальтрон» может показаться замороченной, сложной. Блоки с буквенными символами разнесены в разные стороны, а по центру взгроможден Numpad. Всё какое-то космическое, словно в старой ламповой фантастике.

При этом MALTRON служит совершенно земным благим нуждам - эта клавиатура и раскладка к ней придуманы в 1970-х годах для профилактики повторяющегося растяжения («туннельного синдрома»), из-за которого у людей, много и регулярно печатающих, развиваются неприятности с работой пальцев, кисти и запястья в целом, которые перерастают в хронические профессиональные хвори.

К странному порядку символов на основной линии (ANISF и DHTOR) можно привыкнуть почти столь-же быстро, как к дизайну «Мальтрона». А вообще, компания-изготовитель делает эргономичные клавиатуры с необычными раскладками под заказ. Например, для . Или с трекболом.

Приветствую, Хабр!

Хочу повествовать вам небольшую историю о создании (переделке) клавиатуры с раскладкой QWERTY на клавиатуру с раскладкой DVORAK (for programmer) .

Все началось с того, что прочел об истории самой QWERTY/ЙЦУКЕН (картинка 1 (под катом)), на которой буквы, образующие в английском языке устойчивые комбинации, располагались как можно дальше друг от друга по разные стороны клавиатуры и были разбросаны по разным рядам. В настоящее время раскладка Шоулза (она же QWERTY) критикуется как анахронизм, так как проблемы, которая привела к ее появлению, больше не существует.

Картинка 1 - Раскладка QWERTY/ЙЦУКЕН

Альтернативой раскладки QWERTY является раскладка Дворака (картинка 2), которая была разработана для устранения неэффективности и усталости после долгой работы, что предполагало размещение частоиспользуемых кнопок удобнее. Касательно раскладки Дворака для программистов (картинка 3), то она разработана инженером Роландом Кауфманном и рассчитана на людей, пишущих код на C, Java, Pascal, HTML, CSS и XML. Раскладка основана на размещении клавиш в упрощённой раскладке Дворака с некоторыми улучшениями специально для программистов! Также есть оригинальная раскладка Дворака для левой и правой руки.


Картинка 2 - Раскладка Дворака

Картинка 3 - Раскладка Дворака для программистов

Кроме того, есть еще раскладка Colemak (картинка 4), созданная в 2006 году Шаем Коулманом и является альтернативой латинским раскладкам QWERTY и Дворака. По утверждению разработчиков, при печати на раскладке делается на 10% меньше движений относительно печати на раскладке Дворака и на 102% при печати на QWERTY.


Картинка 4 - Раскладка Colemak

Для эксперимента была выбрана раскладка Дворака для программистов (это субъективное решение).
После принятия решения о выборе раскладки занялся поиском.exe-шников (или других вариантов), которые добавляют раскладку Дворака (ссылки есть в конце поста), и поиском старой клавиатуры – нашлась Logitech Y-SZ49. Разобрал ее, заодно почистил до полусверкания (смотрите картинку 5 ниже), поставил на место неизменных кнопки (NumPad, F-ки, Caps… etc.) (картинка 6-7 ниже) после чего занялся установкой остальных в соответствии с «картинкой» раскладки Дворака для программистов (см. картинку 3 выше). Но столкнулся с проблемой, не все кнопки подходили на новое место, как оказалось, кнопки и платформа куда их вставлять имеют пазики небольшие, и в некоторых они не в тех местах (верх/низ поменялся местами) – пришлось срезать выступ («папик») и затирать его надфилем (это такой тонкий мелкоячеистый напильник), после чего кнопки (их оставалось где-то 5-7) встали нормально, нажимались в итоге нормально, не залипали.


Картинка 5 - Клавиатура после влажной чистки

Картинка 6 - Полусобраная клавиатура

Картинка 7 - Последние штрихи

После установки столкнулся с проблемой – очень трудно стереть надписи на кнопках – пришлось опять снимать все кнопки и по одной обрабатывать. Русские символы стерлись при умеренном усилии (скреб кухонным ножом – наиболее эффективно, шлифование мелким наждаком – долго и затирается полкнопки вместо 1/4 ее площади и еще один способ пробовал – вытирание спиртом – не помогло совсем). Из этого один вывод – клавиатуры Logitech (даже в низком ценовом диапазоне) делает «нестираемые». Все же потратив около 2 часов на стирание ненужных символов добился желаемого результата (около 20 кнопкам стирались родные, черные, очень стойкие надписи) и нанес маркером временные символы (картинка 8).

Картинка 8 - Клавиатура с раскладкой Дворака для программистов (кликабельно)

Скрутив клавиатуру подключил ее, поменял раскладку и начал тестировать удобность – первое знакомство – как первый раз за компьютером – глазами надо искать каждую кнопочку… запомнить поначалу расположение всех очень трудно, но после нескольких часов набора текста оказалось, что действительно пальцам меньше бегать по разным углам клавиатуры надо. Перешел к набору программного кода (PHP), первая неудобность, как и в QWERTY – труднодоступное расположение «$», который, как вы знаете, очень часто нужно в php. Ну с этим смириться можно, главное привыкнуть к такой раскладке.

Говорить о сравнению результатов скорости набора на QWERTY и Дворак-у нет смысла, так как на первой – это около 200 символов русских и около 120 английских в минуту при 6-8-пальцевом методе с поглядывание (иногда полным смотрение) на клавиатуру.

Как эксперимент – использование раскладки Дворака довольно интерестное, особенно, если научится хорошему 10-пальцевому слепому методу на ней. Кроме того никто толком не сможет работать, ну или очень долго печатать будет.

Итог. Дворак для программистов – удобная вещь, если есть время овладеть хорошим слепым методом набора текста, иначе сложным будет переход.

P.S. Для себя решил оставить клавиатуру с раскладкой Дворака как запасной вариант, иногда практикую, подумываю о переходе на условиях подключения двух клавиатур – одну через PS/2 (раскладка Дворака), а вторую через USB, так как не делал руских/украинских букв на клавиатуре, но хотя есть наклейки – тога придерся искать/делать руский дворак или переназначать кнопки (делать свою раскладку, например, в Microsoft Keyboard Layout Creator).

Ранее на Хабре:

• Текст: Опыт перехода на раскладку Дворака
• Опрос: Какую латинскую раскладку вы используете при программировании?

1. Dvorak Keyboard Layout and Dvorak (programmer) Keyboard Layout (я этот использовал)

Цель всех существующих раскладок клавиатур - это повышение скорости и удобства печати машинного текста. В этом ключе и создавалась раскладка Дворака, о которой мы поведем речь далее.

Раскладка Colemak, клавиатура Дворака и QWERTY

Кратко охарактеризуем три наиболее популярные на сегодня раскладки клавиатур:

• QWERTY. Это известная большинству пользователей раскладка, название которой произошло от шести ее первых буквенных (аналогично некоторые российские пользователи прозвали ее "ЙЦУКЕН"). Она была разработана еще в 1870 году Кристофером Шоулзом, применялась на его первой коммерческой печатной машинке. Целью было расположить буквы часто повторяющихся слогов как можно дальше друг от друга, что должно было предотвращать "залипание" кнопок. Распространено мнение, что этот принцип существенно замедляет печать сегодня, так как "залипание" кнопок на современных клавиатурах уже неактуально. Однако именно для QWERTY был изобретен еще в 1888 году который актуален до сих пор, как и сама раскладка, которой отдают предпочтение большинство пользователей.

• Клавиатура Дворака - это раскладка, которую запатентовали в 1936 году австрийские ученые Август Дворак и Вильям Дилли. Она была создана как альтернатива привычной "ЙЦУКЕН". Ее главным плюсом определялось удобство для печатающего текст. Несмотря на то что она включена в стандартные раскладки устройств Mac, Windows, Linux, ею пользуется совсем небольшой процент владельцев девайсов.
• Раскладка Colemak. Это самое "молодое" изобретение, которое запатентовано в 2006 году Ш. Коулманом. Его название - COLEMAN + Dvorak. Нетрудно догадаться, что часть эргономических решений была позаимствована у Дворака. Ее создатель обращает внимание на главные плюсы своего детища: из-за того, что часто применяется чередование рук, и почти не задействованы мизинцы, эта раскладка считается самой скоростной из всех существующих; в отличие от клавиатуры Дворака, здесь имеются некоторые сходства с QWERTY, что позволяет быстрее освоить Colemak; до важных сочетаний клавиш-команд удобно дотянуться одной рукой.

Принципы раскладки Дворака

Изобретение австрийского профессора главной целью преследовало устранение усталости рук от долгого набора текста. Ученый, создавая ее, долгое время изучал физиологию рук и частоту печати тех или иных букв. Поэтому клавиатура Дорака основана на следующих важных принципах:

• частое чередование рук для набора текста, что заметно убыстряет скорость письма;
• самые часто употребляемые буквы (70%) должны легче всего набираться, поэтому профессор закрепил их в основном ряду раскладки;
• редко употребляемые символы (30%) были перемещены в верхний (15%) и нижний (15%) ряды;
• нагрузка была смещена вправо, т.к. большинство пользователей - правши;
• для набора диграфов (составной письменный знак из двух символов) удобнее использовать расположенные далеко друг от друга клавиши.

К слову, мировой рекорд был установлен в 1985 году именно на упрощенной раскладке Дворака. Барбара Блэкберн в течение 50 минут набирала по ней текст со средней скоростью 150 символов в минуту (в отдельные моменты женщина "разгонялась" до 212 символов).

Специальные версии клавиатуры Дворака

Кроме стандартного варианта, Дворак также изобрел версии раскладки для печати одной рукой - левой или правой. Это очень удобно для тех, кто одной рукой набирает текст, а другой работает мышью, например, для графических редакторов. Менее популярна клавиатура Дворака - "Палитра".

Вариант для программистов

Существует также отдельная версия для программистов, которые пишут код на Java, Pascal, HTML и т. д. Она была изобретена Р. Кауфманом. Здесь буквы располагаются на тех же местах, что и на обычной раскладке Дворака, а вот специальные символы перемещены:

• большое количество служебных знаков "ушло" в верхний ряд;
• цифры расположены не по возрастанию;
• на кнопках "цифра/символ" первое значение появляется при нажатии Shift, а не наоборот.

Раскладка Дворака для других языков

При адаптации раскладки для иных языков выявляются некоторые проблемы. Например, клавиатура Дворака русская (фото вы увидите далее), как и варианты для иных алфавитов, содержит то же размещение латинских букв, что и при стандартном английском варианте. Но это не совсем удобно.

На сегодня существуют следующие популярные версии клавиатуры австрийского ученого:

• Svorak, Svdvorak (шведские);
• Norsk Dvorak (норвежская);
• финская;
• BRDK (бразильская);
• German Type II (немецкая);
• испанская;
• французская;
• клавиатура Дворака русская - вариант DICTOR, который не получил широкого распространения (сайт разработчиков закрыт).

Так как раскладка Дворака находится среди стандартных у большинства операционных систем, то российские пользователи всегда могут поменять на нее QWERTY.

Как перейти с QWERY на Дворака

Переключиться на эту более эргономичную раскладку можно в системных настройках вашего девайса, зайдя в "Язык и текст", "Язык, языковые параметры". В "Методе ввода" или "Источнике ввода" выберите ANSI Dvorak. Следующий этап - купить специальные наклейки этой раскладки, которые можно приклеить поверх кнопок QWERTY. Другой вариант - клавиатура Дворака на русском, которую можно заказать во многих интернет-магазинах.

Однако многие практики быстрой печати советуют не видоизменять привычную "ЙЦУКЕН", а научиться на ней печатать вслепую, несмотря на свои пальцы. Этот метод поможет вам при работе на других ПК, где возможно переключить раскладки только в системе, а не поменять под себя еще и кнопки клавиатуры.

Для того чтобы быстро перейти с QWERTY на новый вариант, примите во внимание следующие рекомендации:

• Используете специальные программы, онлайн-тренажеры - в Сети можно найти много бесплатных версий. Обязательно проводите каждый день для себя личные соревнования на скорость печати, фиксируйте каждый свой результат.
• Как показывает практика, многие последователи Дворака на первом этапе испытывают трудности с набором паролей. Поэтому лучше сменить шифры на цифровые, а также внедрить в них латинские "А" и "М" - в новой раскладке эти символы расположены на тех же местах, что и в старой.
• Некоторые клавиатуры не обязательно заменять на специальные для версии Дворака или же покупать для них наклейки-накладки. Если ваше устройство ввода это позволяет, можно просто переставить клавиши из порядка QWERTY в новый формат.
• Любящих сочетания "горячих" клавиш ждет дополнительная трудность - привыкнуть к новому расположению кнопок-фаворитов.
• Если вы пишете коды, или для вашей деятельности необходимо частое употребление специальных символов, то вам надо первым делом научить себя привыкнуть к их новому расположению.
• Не рекомендуется применять на разных устройствах различные раскладки - вам будет сложно перестроиться, и скорость печати снизится в обоих случаях: и на клавиатуре Дорака, и на "ЙЦУКЕН".
• Чтобы новое расположение клавиш быстрее запоминалось, распечатайте картинку с раскладкой австрийского изобретателя, прикрепите ее на видное место. Можно также сделать ее фоном рабочего стола - главное, чтобы она "примелькалась".
• Не бросайте начатое. Возможно, первоначальная скорость печати вас разочарует, и вы вновь захотите вернуться к QWERTY. Такой трудный этап перестраивания привычки просто неизбежен. Помочь его преодолеть поможет только ежедневная практика, но в разумных пределах.

Обратите внимание!

При переключении на новую раскладку примите во внимание следующие важные моменты:

• Во время входа в вашу учетную запись Windows при включении компьютера пароль вводится только по раскладке QWERTY. А уже после вашего входа в систему вступает в свои права клавиатура Дворака. Следовательно, чтобы вывести ПК из спящего режима, ПИН-код надо набирать, ориентируясь на новую раскладку, а не на "ЙЦУКЕН".
• Многие практики советуют не превышать планку в 30 минут для занятий-адаптаций к раскладке Дворака, иначе можно добиться прямо противоположного эффекта - ощутимого снижения скорости печати.
• Если вы постоянно работаете на нескольких ПК или делите свой компьютер с другими пользователями, то применение нового варианта будет крайне проблематично - лучше оставаться на старой QWERTY.
• Клавиатура Дворака помогает снизить усталость при печати, но не избавляет от проблем, которые могут возникнуть у тех, чья работа связана с набором больших объемов текста - например, от синдрома запястного канала.
• У многих переход на новую раскладку сопровождается болями в мышцах рук, поскольку они поначалу дают новую необычную нагрузку для мускулатуры. Но со временем это явление проходит само собой, когда пользователь уже адаптировался.
• Как показывает практика, переключение на новую раскладку может негативно влиять на работу некоторой оргтехники. Например, может начать "капризничать" сканер штрих-кода.

Клавиатура Дворака на "Андроид": MultiLing Keyboard

Данное дополнение-клавиатура поддерживает множество языков, в том числе и русский. Помимо раскладки Дворака, здесь также можно активировать Т9, фонетическую кириллицу, Neo, Azerty, Qwertz. Можно также включить автоисправление, подсказки правильных слов.

Клавиатура Дворака Android-версии также позволяет:

• менять тему оформления кнопок;
• высоту и ширину сенсорных клавиш;
• применять сплит-режим.

Google-клавиатура для "Андроида"

Кроме стандартных раскладок для смартфона, тут можно активировать режим Дворак, Colemak, а также раскладку ПК. Доступен как обычный метод ввода символов, так и "свайп".

Среди интересных дополнительных опций можно выделить:

• интуитивную автокоррекцию;
• бесплатную установку;
• возможность выбора темы;
• богатство выбора языков ввода текста.

Версия Minuum для Android

Клавиатура быстро переключается между стандартным и мини-форматом, занимающим узкую полоску внизу экрана. Очень удобен здесь набор "свайп", доступный в обоих форматах. Цифры и символы при нем набираются жестом "палец вверх". Пробел тут ставится автоматически, эмодзи, безусловно, присутствуют.

При русском языке ввода, кроме раскладки Дворака, доступно еще 5 вариантов. Клавиатура, по отзывам пользователей, отличается еще и удивительно точной автокоррекцией, возможностью выбора одной из нескольких тем оформления и включения дополнительной панели для копирования-вставки и поиска по тексту. Один минус - бесплатная версия доступна только один месяц.

Также включается клавиатура Дворака "Андроид"-дополнениями:

• Multiling;
• NextApp;
• SwiftKey.

Изобретение Дворака, таким образом, имеет как внушительный ряд плюсов, так и минусов. Последние, как правило, связаны с ее небольшой популярностью среди пользователей. Если на "Андроид"-устройствах переключиться на новую клавиатуру можно лишь с помощью скачивания специального дополнения, то на ПК и ноутбуках адаптация к новой раскладке происходит в разы труднее.

Клавиатуры компьютеров могут иметь различные варианты раскладки. Наиболее широко используются клавиатуры с раскладками QWERTY и AZERTY . В этом руководстве Вы узнаете об этих двух типах клавиатуры и о том, как переключиться с одной на другую.

Что из себя представляет клавиатура QWERTY?

Что из себя представляет клавиатура AZERTY?

Как поменять язык клавиатуры

Если язык клавиатуры установлен на Французский (AZERTY), измените его на Английский США/Великобритания , а если он установлен на Английский (QWERTY), измените его на Французский .

В разделе Клавиатура выберите QWERTY или AZERTY и нажмите OK .

Как вывести клавиатуру с режима AZERTY

Нажмите Изменить клавиатуру или другие методы ввода . Выберите клавиатуру, которую хотите удалить, затем нажмите Удалить > ОК .

Если на ноутбуке заблокирована функция NumLock

Чтобы разблокировать ее, нажмите клавишу NumLock на клавиатуре. Для некоторых моделей ноутбуков может потребоваться одна из следующих комбинаций клавиш: Fn + NumLock или Shift + NumLock .

Как быстро переключаться между клавиатурами QWERTY и AZERTY

Изображение: © nihon graphy - Unsplash.com